ACCIDENTE DE IRENE / IRENE'S ACCIDENT

¡Hola amigos!

Os estaréis preguntando que pasó el jueves... así que aquí tenéis la respuesta.

Era un día muy caluroso y la temperatura en la sala era muy alta... Una de nuestras componentes, Irene, empezó a sentirse muy mal. Intentó aguantar en la sala pero al final, pidió permiso para ir fuera para respirar aire fresco.

Sorprendentemente, cuando casi había llegado a la puerta, se desmayó, golpeándose en diferentes partes del cuerpo y haciéndose en la oreja un llamativo corte. Nuestras monitoras la llevaron inmediatamente al hospital, donde recibió 8 puntos de sutura.

Afortunadamente, podemos confirmar que se está recuperando muy bien y actualmente está con nosotros, trabajando.

Hi friends!

You will be wondering what happened on Thursday... so here you have the answer.

It was a very very hot day and the temperature in our room was really high... One of our members, Irene, began to feel so bad. She tried to hang in the room but finally, she asked to go outside in order to breathe fresh air.

Surprisingly, when she had almost arrived to the door, she fainted, hitting different parts of her body and making a striking cut in her ear. Our monitors immediately took her to the hospital, were she received 8 points of suture.

Fortunately, we can confirm she is recovering very well and currently she is with us, working.